Briaf ans Christkind
Die Lisi schaut auf den Briaf ans Christkind – a wenk mit Neid,
denkt sie – schod dass des nur fie di Kinder geit!
Oamoi no – nur omoi mecht i no so an Wunsch hom derfen!
dafie tat i ois wos i hu in die Waagschoin werfen!
Nocha geht’s ins Bett – noch a poormoi Umdrahn schloffat‘s ein,
die worme Tuchant is hoit fein,
auf oamoi – sie woas nit tram’s oder is die Realität –
sicht’s wia oana vou ihrer Bettstatt steht!
„Die Dreifaltigkeit ist überall – wir haben Dein Fleh‘n vernommen,
drum bin ich heute zu Dir gekommen –
was wär‘ Dein Wunsch ans Christkind? – nur Mut
vielleicht kann ich den erfüllen – das wär‘ doch gut!“
„I mecht nur wissen, wia long derf i no leben!
Kunnt‘st ma da vielleicht an schnoin Tipp o‘ geben?“
„In meinem dicken Buch kann ich ganz deutlich lesen:
40 Jahre, 3 Monate, 2 Tage – das wär‘ dein Wunsch gewesen!“
Weck is a – d’Lis spring auf,
nimmb an Block, rechnet und kimmb gach drauf:
Do häd i ja guad die Hoifte no vou mir!
Sie kimmb vor lauter Eifer schiaga aus’n Gschier!
I fong no amoi a nois Leben u – do muas wos passiern!
I fong glei morgen u, des ois zun Organisiern!
S’Sparbiachi auflösen – bei de Zinsen is eh gleich,
a Bauspara weascht fällig – damit wead ma nit reich.
An Busen liften, an Osch osaugn,
die Nasen richten, d’Foitn weck – da wean‘s oi schaugn!
Weck mit’n Diandlgwandl, die Jeans gonz eng,
die Haar oi Forbn, da Schnitt vawegn.
A Sonnenbrühn wia bei die Fleischfloing d’Aug’n,
mit Highheels damit die Manderleit a schaugn,
so kimm’s noch da Behandlung aussa vom Kosmetiksalon
a Bremsa, a Quitscha – und scho homm’s Lisi iwafon!
Zeascht hot‘s no hergsechen, sie bringands wieder hi
a letzter Schnaufer – nocha is mit da Lisi leider vie!
Beim Himmistor pummpat’s – ihr Zoan is gross!
Da Herrgott ruaft: „Nur mit da Ruhe – wos is do los?“
„Du host ma no guade 40 Johr zun Leben versprochen –
noch nit amoi oan Monat host des Versprechen schon gebrochen!
Jetz seit’s eh zu dritt, hobbs oi drei pennt?“
Da Herrgott sog: „Entschuldige Lisi – mia hommb di oafach nimma kennt!“
Zusammenfassung
166 Briaf ans Christkind 2010
wenn der erfüllte Wunsch schiefläuft
Type: Weihnachten, witzig
Beschreibungen und Ausdrücke
Die Lisi schaut auf den Brief an das Christkind - ein wenig neidisch,
denkt sich - schade dass es das nur für die Kinder gibt!
Einmal noch - nur einmal, möchte ich noch so einen Wunsch haben dürfen!
Dafür würde ich alles, was ich habe, in die Waagschale werfen!
Dann geht sie ins Bett - nach ein paarmal Umdrehen schläft sie ein,
die warme Tuchent ist halt fein,
auf einmal - sie weiß nicht träumt sie oder ist es Realität -
sieht sie, wie einer vor ihrer Bettstatt steht!
"Die Dreifaltigkeit ist überall - wir haben dein Flehen vernommen,
darum bin ich heute zu dir gekommen -
was wäre dein Wunsch an das Christkind? - Nur Mut!
Vielleicht kann ich den erfüllen - das wäre doch gut!"
"Ich möchte nur wissen, wie lange darf ich noch leben!
Könntest du mir einen schnellen Tipp abgeben?"
"In meinem dicken Buch kann ich ganz deutlich lesen:
40 Jahre, 3 Monate, 2 Tage - das wäre dein Wunsch gewesen!"
Weg ist er - die Lisi springt auf,
nimmt einen Block, rechnet und kommt schnell dahinter:
Da hätte ich ja gut die Hälfte noch vor mir!
Sie kommt vor lauter Eifer durcheinander!
Ich fange noch einmal ein neues Leben an - da muss etwas passieren!
Ich fange gleich morgen an, das alle zu organisieren!
Das Sparbuch auflösen - den den Zinsen ist das egal,
ein Bausparer wird fällig - damit wird man auch nicht reich.
Den Busen liften, den Hintern absaugen,
die Nase richten lassen, die Falten weg - da werden sie alle schauen!
Weg mit dem Trachtengewand, die Jeans ganz eng,
die Haare alle Farben, der Schnitt verwegen.
Eine Sonnenbrille wie bei den Fleischfliegen die Augen,
mit High Heels damit die Männer auch schauen,
so kommt sie nach der Behandlung aus dem Kosmetiksalon heraus
ein Bremser, ein Quietscher - und schon haben sie die Lisi überfahren!
Zuerst hat es noch so ausgesehen, dass sie sie retten können,
ein letzter Schnaufer - dann ist es mit der Lisi leider vorbei!
Beim Himmelstor pumpert sie - ihr Zorn ist groß!
Der Herrgott ruft: "Nur mit der Ruhe - was ist da los?"
"Du hast mir noch gute 40 Jahre zum Leben versprochen -
nach nicht einmal einem Monat hast du das Versprechen schon gebrochen!
Jetzt seid ihr zu Dritt - habt ihr alle Drei gepennt?"
Der Herrgott sagt: "Entschuldige Lisi - wir haben dich einfach nicht mehr erkannt!"